This article may contain affiliate links. For details, visit our Affiliate Disclosure page.
Introduction
English is one of the most widely spoken languages in the world, and its influence can be felt in many other languages. However, some languages are more closely related to English than others. In this blog post, we will explore the question of which language is closest to English, examining factors such as vocabulary, grammar, and history. By the end of this article, you will have a better understanding of the relationship between English and other languages.

Germanic Languages
English is a Germanic language, which means that it shares a common ancestor with other Germanic languages such as German and Dutch. These languages all evolved from a common language spoken by ancient Germanic tribes. As a result, they share many similarities in terms of vocabulary and grammar.
Vocabulary
One way to measure the similarity between languages is to compare their vocabularies. English has borrowed many words from German, such as “kindergarten,” “wanderlust,” and “zeitgeist.” Similarly, German has borrowed many words from English, particularly in the fields of technology and business. Dutch also shares many cognates with English, such as “appel” (apple) and “boot” (boat).
Grammar
The grammar of English, German, and Dutch is also similar in many ways. All three languages have a system of inflection, which means that nouns, verbs, and adjectives change form depending on their role in a sentence. For example, in German, the word for “the” changes depending on whether the noun it precedes is masculine, feminine, or neuter. English also has a system of inflection, although it is less complex than German’s.
History
The history of the Germanic languages also sheds light on their relationship to English. English evolved from Old English, which was spoken in England from the 5th to the 11th centuries. Old English was heavily influenced by Old Norse, a language spoken by the Vikings who invaded England in the 9th and 10th centuries. Old Norse, in turn, was a North Germanic language closely related to modern-day Icelandic and Faroese.
Scandinavian Languages
Given the historical influence of Old Norse on English, it’s no surprise that Scandinavian languages such as Swedish, Norwegian, and Danish are also closely related to English. These languages are all North Germanic languages, which means that they evolved from the same language spoken by ancient Scandinavian tribes.
Vocabulary
Like German, Scandinavian languages share many cognates with English. For example, the Swedish word for “father” is “fader,” which is similar to the English word “father.” Norwegian and Danish also share many cognates with English, particularly in the areas of technology and business.
Grammar
The grammar of Scandinavian languages is also similar to English in many ways. Like English, they have a system of inflection, although it is more complex than English’s. For example, in Swedish, nouns can take four different forms depending on their role in a sentence.
History
The historical relationship between English and Scandinavian languages is well documented. The Vikings who invaded England in the 9th and 10th centuries spoke Old Norse, which heavily influenced the development of Old English. As a result, many Old Norse words found their way into English, such as “sky,” “egg,” and “law.”
Romance Languages
Although Germanic languages are the closest relatives of English, Romance languages such as French, Spanish, and Italian also share some similarities with English. These languages evolved from Latin, which was spoken by the ancient Romans. As a result, they share many cognates with English, particularly in the fields of law, medicine, and religion.
Vocabulary
The vocabulary of Romance languages is heavily influenced by Latin, which is also a major source of English vocabulary. For example , the English word “doctor” comes from the Latin “doctor,” which means “teacher.” Similarly, the French word for “lawyer” is “avocat,” which comes from the Latin “advocatus.” Many other cognates exist between English and Romance languages, such as “restaurant,” “ballet,” and “library.”
Grammar
The grammar of Romance languages is also similar to English in some ways, although there are also significant differences. For example, Romance languages tend to have more complex systems of gender and noun agreement than English. Spanish, for example, has two genders (masculine and feminine) and four different forms of definite article depending on the gender and number of the noun.
History
The historical relationship between English and Romance languages is somewhat more distant than that between English and Germanic or Scandinavian languages. However, there are still some interesting historical connections. For example, after the Norman Conquest of England in 1066, French became the language of the English nobility for several centuries. As a result, many French words found their way into English, particularly in the fields of law, government, and cuisine.
Celtic Languages
Finally, we come to the Celtic languages, which are spoken in parts of the British Isles, Ireland, and Brittany. Although Celtic languages are not closely related to English in terms of vocabulary or grammar, they do have some historical and cultural connections.
Vocabulary
There are some words in English that come from Celtic languages, particularly Welsh and Irish. For example, the English word “bard” comes from the Welsh “bardd,” meaning “poet.” Similarly, the English word “slogan” comes from the Scottish Gaelic “sluagh-ghairm,” meaning “war-cry.”
Grammar
The grammar of Celtic languages is quite different from English, with more complex systems of noun and verb inflection. For example, in Welsh, the verb comes at the beginning of the sentence, and the object follows the verb.
History
The history of Celtic languages in relation to English is complex and fascinating. The Celtic languages were spoken in Britain and Ireland long before the arrival of the Anglo-Saxons and the development of Old English. However, over time, the Celtic languages were gradually displaced by English, particularly in England. Today, Welsh and Irish are both official languages in their respective countries, but they are minority languages compared to English.
Conclusion
In conclusion, English is a Germanic language that is most closely related to other Germanic languages such as German and Dutch. However, English has also been influenced by other languages over time, including Romance languages such as French and Celtic languages such as Welsh and Irish. The relationship between languages is complex and multifaceted, and there is no easy answer to the question of which language is closest to English. Nevertheless, by examining factors such as vocabulary, grammar, and history, we can gain a better understanding of the relationship between English and other languages.